23 de Abril 2009

Candidato en EGA 2009 a Secretario Internacional de Paz.
- Sercan DUYGAN, Servas Turkey


I am a volunteer of Servas for 5 years, as National Secretary, Deputy, International Interviewer, SI DFC Member, but not only for Servas, also have taken part, organized and worked with subjects related with Peace Activities and Corporate Social Responsibility Projects around the world. Servas is an organization that carried me lots of subjects that helped me to understand me on my way. One of the major realities of “Servas is being a Peace Activist, a Dreamer, a Friend,”As Servas founder Bob Luitweiler said.Today 24 April 2009, with my full wish, with my friends request in Servas, with my friends’ wishes around me, with my families’ support, with my studies, with projects completed, with projects to be done…

I decided to be a nominee for Servas International EXCO Peace Secretary,in GA 2009 Argentina I appreciate your reading attached file which you can find out what I have experienced in life and Servas and as a nominee for Servas International Peace Secretary how I wish to be the change for the world.I wish I were clear, direct, specific and energetic enough to share what I feel. I sent this e-mail to inform you what we can do and how we can do as Servas International Peace Secretary, and ask your support for collaboration. With Health & Peace. Sercan DUYGAN, Servas Turkey

20 de Abril 2009

Amigos queridos:
Les enviamos un programa preliminar para que nos hagan sus comentarios, este seria montado en un blog despues de sus comentarios para divulgacion e incorporacion en las paginas web de todos los grupos nacionales para la organización del encuentro latinoamericano de servas en colombia en Villa de Leyva del 5 al 11 de abril de 2009,

Pablo Colángelo y yo hemos preparado con la supervision y delegacion de Roberto Borenstein un programa (1) que compartimos. tenemos confirmada ya la asistencia de 12 personas al encuentro. ya se tiene la reserva del monasterio del santo ecce homo en villa de leyva para almenos 15 personas con maximo cupo de 35 personas. para ello tenemos las siguientes propuestas que queremos ustedes nos confirmen: 1. Nos gustaria contar con un escrito de ROberto Borenstein (en el caso de que no pueda asistir por sus lindos compromisos del teatro) sobre "Presentación sobre las problematicas comunes de Servas en Suramerica" 2. Podria ser Pablo Colángelo el delegado de Roberto Borenstein en caso de que Roberto al final no pueda asistir? (lo propongo yo jaime romero) 3. es posible confirmar las palabras de Hector Peralta como coordinador centroamerica? 4. El informe sobre la actividad de Servas Joven podria ser preparado por Pablo Chufeni? Pablo confirmas tu asistencia al encuentro? seria muy bueno contar con tu presencia y depronto el apoyo para algunos jovenes de algunos paises al encuentro que posibilidades hay? 5. Quisieramos tener la confirmacion de las palabras de Rita en el dia programado. ya tenemos confirmacion de su asistencia lo que nos pone recontentos 6. queremos invitar muy especialmente a Magiari Diaz, por favor confirmanos tu asistencia seria buenisimo que te pudieramos conocer en persona y darte un espacio para que nos cuentes y aportes toda la experiencia que hiciste en los ultimos años en servas, tambien maria fernanda vomero 7. cada grupo nacional debe preparar su presentacion para el encuentro latinoamericano y en lo posible enviar un delegado por favor amigos queridisimos para que comencemos a trabajar recolectando puntos de vista y aportes, si un grupo nacional no pudiera en definitiva asistir que eso no sea obstaculo para que envien sus reportes 8. el comite de dirección del encuentro quedaria conformado por el secretario nacional de Argentina Pablo Colángelo, el de colombia Jaime Alberto Romero, el de Mexico Fabian Trejo y el de Peru Judith Rivadeneira, de Brasil Marcia Bello en representacion de Roberto y la servas joven de Venezuela; por favor nos pueden confirmar su beneplacito, si creen que puede haber alguien deba estar o alguien a reemplazar porque no puede nos comentan por fa cordialmente
Pablo Colángelo y Jaime Alberto Romero

6 de Diciembre 2008
Presentacion de Libro de Horacio Foladori

Más información

18 de Noviembre 2008
Encuentro Sudamericano en Colombia en Abril 2009

En abril de 2009 (en la Semana Santa), Servas Colombia estara' sediando el Encuentro Sudamericano, que ocurrira' simultaneamente con la Reunion Nacional de Servas Colombia. Nos basearemos en la bien sucedida experiencia vivida en Eldorado (Argentina) en Octubre/2007 para organizarmos este nuevo encuentro Sudamericano. Por la proximidad con Centro America, este encuentro podra' transformarse en un verdadero encuentro latinoamericano, dependiendo del interes que los grupos nacionales centroamericanos demuestren en participar. Cualquier grupo nacional que desee enviar delegados es bienvenido. Ademas, el encuentro estara' abierto para la participacion de cualquier anfitrion o viajero Servas. El encuentro sera' organizado de forma a possibilitar discutirmos de manera abierta y transparente el desarollo de Servas dentro de cada uno de los grupos nacionales presentes, compartiendo nuestras experiencias y ampliando nuestros puentes de intercambio. Al mismo tiempo, estaremos preparandonos para la Asamblea General en Mar del Plata, en Septiembre/2009. Les agradesco divulgaren este mensage a los miembros, dentro de sus grupos nacionales. A la medida que tenga mas informaciones, les estare' enviando.
Cordiales saludos, Roberto Borenstein, Coordinador de Area - Sudamerica, Secretario Nacional - Servas Brasil
13 de Noviembr, 2008
Argentina será sede del 5-12 de Septiembre 2009 de la Asamblea General de Servas Internacional

A los miembros del staff de Servas Argentina + grupos nacionales sudamericanos.

Cuando Servas Internacional senalo' que todavia buscava una sede para la proxima Asamblea General, algunas personas sugerieron consultarse a Servas Argentina. De mi parte, imediatamente apoye' esta indicacion, pues veia en este grupo nacional todas las condiciones para organizaren muy bien una AG. Afinal, Servas Argentina es el grupo nacional mas grande en Sudamerica, teniendo en los ultimos anos un intenso y ejemplar nivel de actividad. Lo que yo no podia imaginar era la enorme satisfacion con que el staff de Servas Argentina recibio' esta indicacion. Pablo Colangelo y su equipo de trabajo rapidamente prepararon una propuesta solida y formalizaron la candidatura de Servas Argentina. QUIERO CONGRATULARLOS POR ESTE COMPORTAMIENTO TAN PROACTIVO!!!

Aprovecho para informar tambien que: - La comunidad Servas de San Pablo estara' recibiendo del 15 de noviembre al 8 de diciembre/2008 a Cintia Amor para el piloto de un programa que estamos llamando de SLE (similar a SYLE, pero abierto a gente de cualquier edad). El grupo Servas de San Pablo ya ha recibido a 3 jovenes por SYLE, y deseamos nos abrir para recibirmos, dentro de la filosofia del programa, a personas de cualquier edad. Cintia va a pasar por una imersion linguistica, cultural y social en San Pablo. En contrapartida espero que Cintia, con su experiencia de vida, con su perfil de lider y como ex-secretaria nacional de Servas Argentina, pueda nos motivar y influenciar con algo de esta capacidad organizativa demonstrada por Servas Argentina. - En abril de 2009 (en la Semana Santa), Servas Colombia ofrecio' sediar un encuentro sudamericano. Pienso que nos basearemos en la experiencia vivida en Eldorado en Octubre/2007 para organizarmos este nuevo encuentro Sudamericano. La participacion de Servas Argentina para ayudar a planear este encuentro sera' tambien muy bienvenida. Por la proximidad con Centro America, este encuentro podera' transformarse en un verdadero encuentro latinoamericano. Estariamos discutiendo el desarollo de Servas dentro de los grupos nacionales latinoamericanos, ampliando nuestros puentes de intercambio y al mismo tiempo preparandonos para la Asamblea General en Mar del Plata, en Septiembre/2009. - Hablando por estes dias con Pedro Puente, el se ha voluntarizado para editar, antes del final de 2008, una nueva edicion del boletin sudamericano. Despues de los 2 ultimos boletines, editados por Jaime Romero, Pedro sugerio' hacermos ahora un boletin corto, con 8 o 12 paginas, que inclua noticias de cada uno de los grupos nacionales sudamericanos. Pareceme bienvenida esta iniciativa de Pedro. Si todos estan de acuerdo, yo pediria a cada grupo nacional que envie a Pedro ( ppservas@yahoo.com ) noticias/articulos/reportes de viajes/etc hasta el final de noviembre, para que podamos tener el boletin sudamericano editado en diciembre/2008. 
Cordiales saludos a todos, Roberto Borenstein
Coordinador de Area - Sudamerica
Secretario Nacional - Servas Brasil
9 de Noviembre 2008

Inauguración de exposición de fotografias de Javiera Musso "Kumbha Mela Experience" y " Pinawalla Experience, Restoran Phad Thai, Manuel Montt 231, Providencia, Santiago.

24 de Octubre 2008

Suspendida reunión en Australia debido al escaso número de participantes inscritos.
SERVAS AUSTRALIA / SERVAS INTERNACIONAL REUNION JOVEN
FITZROY FALLS – NEW SOUTH WALES - AUSTRALIA
24 a 30 ENERO 2009

Servas Australia y Servas Joven te invitan a su próxima reunión de Servas Internacional, la cual se llevará a cabo en el Fitzroy Falls en New South Wales, Australia.  Esta será la cuarta reunión joven anual, continuando con las anteriores y altamente exitosas que tuvieron lugar en Patagonia, Inglaterra y Turquía.

Esta es tu oportunidad para celebrar y reforzar tus “Ideales Servas”. Sin importar si tienes 14, 21, 34, 62 o hasta 101 años. Serás bienvenido si eres joven en tu corazón. Tu edad no importa, es tu mente y tu espíritu lo que esperamos ver. La interacción de diferentes generaciones y culturas es una de nuestras metas.

Información completa acá.

13 de Abril 2008

FALLECIO BOB LUITWEILER, FUNDADOR DE SERVAS INTERNATIONAL

April 14, 2008

OBITUARY

Preston ( Bob ) Luitweiler (89), founder of United States Servas, Inc., pacifist, war-resister, civil-rights and international peace activist, died at 9:30PM, PST on April 13, 2008 in Bellingham, WA.

Bob is survived by his two daughters, Sonja Sweeny and Anita Farrell; their mother, Anne Grauzlis; four grandchildren, Sonja's children Brenna and Connor, and Anita's children Sienna and Keaton; and Bob's brother and sister-in-law, Jim & Erica Luitweiler. A celebration honoring Bob and his life will be held in late summer, 2008.

Bob's life can be characterized by his passion for peace-building. After a year at Antioch College, in 1942 Bob Luitweiler, a Ghandhian-inspired conscientious objector began serving time in prison in the US for his objection to being drafted to fight in World War II. Bob spent two years in confinement where he turned his experiences of being jailed with other social out-casts, now including other conscientious objectors, into two years of study and sociology seminars. Bob studied Esperanto while in prison, and before his release was teaching this intended-to-be global language to fellow inmates.

After his release, Bob worked “odd jobs”, living and experiencing the lives and hardships of many under-represented people who were performing the labor that was fueling growth in America. In 1946 Bob read an article about Ghandi in a small folk school paper written by a Quaker, Esther Harlan. He sought her out at her home in the hills of Berkeley, CA. Their conversations planted the first seeds of a precious friendship, and what was later to become “Servas”.

“ The beginning (of Servas) is not a date or a place. Peace builders began as a movement and not as an organization.”

Pat Knowles, Servas: an Experiment in Peace Building

Bob made his first trip to Europe in 1948, and returned to Denmark in 1949 with a general idea that soon became the basis of Servas (Esperanto meaning “service”), that of a Work-Study-Travel scheme with a strong educational aspect for young adults. The Folk High School Movement in Denmark of the 1940's contributed directly to these ideas. This included not only a practical adult education, but knowledge of one's roots, the history and culture of one's country, which Bob believed gave stability and cohesion to a people, independent of the size of their country, their organization, or of its power. When combined with an international point of view, these ideas spoke directly to peace, although it was never stipulated that a Servas member needed to be, or should be a pacifist.

“ All over the world there are small groups and individuals who are working for a Society based on Creative Vocation, Non-Violence and Social Responsibility.” Bob Luitweiler

Bob continued to believe that our only hope to turn us away from the greed that is destroying our cultures and our planet is to mentor young adults. His vision of this was simple; plant the seed with a small group of college-age students, provide a space in which they can gather and talk and eat together, to get acquainted, share ideas and become a physically active force of volunteer peace activists. Bob wanted to introduce these young adults to the ideas of “peace builders “, Bob 's phrase for people meeting people, bridging cultural and class differences with compassion, love, work and gratitude. Then these people would reach out as a group into their own communities, volunteering and teaching about peace building. Bob described this as being as simple as helping an older person to clear an over-grown yard and help plant a vegetable garden. This might also manifest as an afterschool mentoring program for poor and immigrant children. The only limitations on these Peace Builders would be their own imaginations.

Bob worked till the moment he closed his eyes to convey this vision of what work he saw as necessary to keep us from our own destruction.

In 2009 Servas, now a global network in more than 100 countries, will be celebrating its 60 th year.

Beyond his involvement with founding United States Servas, he was an inventor, a business man, an educator, and a writer. He wrote prolifically about peace building, volunteerism, sustainable building and agriculture, and devised a method to teach people to read.

Bob was asked late in his life “ Bob , what do you want to be remembered for?” and Bob 's characteristic reply was “You are missing my point!” Bob Luitweiler was sometimes abrupt, out-spoken and impatient, but he did not want to be remembered for himself, he wanted to be a part of the future, to be a part of a grass-roots movement of young people taking back their power to create a peaceful and sustainable world.

Bob Luitweiler will be missed by friends all over the world.

2 de Abril 2008

Roberto Borenstein nos invita a leer el nuevo Boletín de Servas Brasil.

Muchas suerte para Roberto y todos los miembros. Se puede leer (en portugués) aquí.

A los participantes del Encuentro Sudamericano + directivos sudamericanos, Es con alegria que les envio en atachado el primer numero del informativo Servas Brasilis, hecho con mucho amor. Apesar de estar en portugues, estoy seguro que Uds. podran entender mucho de su contenido. Uno de los articulos habla del Encuentro Sudamericano en Eldorado.  La editora de este boletin fue' Maria Fernanda Vomero, que es una profesional en periodismo. Despues de participar el ano pasado del programa SYLE en Mexico, viene siendo una colaboradora muy activa dentro de Servas Brasil. Maria Fernanda viene actuando tambien como Secretaria de Paz de Servas Brasil, bien como se ha voluntarizado como observadora de Servas Internacional en las Naciones Unidas. Es muy probable que Maria Fernanda pueda ir participar en el Encuentro Internacional de Jovenes que se realizara' en Istambul El equipo del boletin Servas Brasilis ha contado tambien con la colaboracion de otros 2 miembros de Sao Paulo: Debora Didone (tambien profesional en periodismo) y Andrea de Almeida Assis Espero que desfructen de la lectura del boletin.

Un fuerte abrazo a todos,
Roberto Borenstein

26 de Febrero, 2008

Adjunto incluyo informe completo enviado por Roberto Borenstein acerca de la reunión de Servas en El Dorado (Triple Frontera Paraguay, Argentina, Brasil), el 2007.

Hola amigos, Es con mucho gusto que les envío el acta del Encuentro Sudamericano en Eldorado, en lo cual hemos participado del 13 al 17 de octubre de 2007. Es un documento importante, que trata de juntar lo que fue' mas relevante dentre las discusiones mantenidas por los 38 miembros participantes. Hago 2 agradecimientos especiales: - a Jaime Romero, Secretario Nacional de Servas Colombia, que ha juntado todas sus notas y producio' el borrador del acta. - a Pablo Colangelo, Deputy de Servas Argentina, que ha juntado todas las revisiones del borrador y producio' el acta en su version final.

Un fuerte abrazo a todos, Roberto Borenstein Coordinador de Area - Sudamerica Secretario Nacional - Servas Brasil

En Eldorado comentamos sobre la existencia del guia del anfitrion, del guia del viajero y del guia del entrevistador, preparados y en uso por Servas Argentina ya hace algunos años. Comentamos que es recomendable que los grupos nacionales sudamericanos lo utilizen como base, enviandolos a sus anfitriones y viajeros aprovados.

Las responsabilidades de los anfitriones y de los viajeros son claras, y en estos guias puedese encontrar muchas respuestas a las dudas apuntadas por Paula Falaschi. Pablo Colangelo comentó que tenia intencion de revisar estos guias en el futuro, para mejor adecuarlos a los tiempos actuales. Pero, hasta que sean actualizados, sigue la recomendacion de seguirse utilizando los guias actuales.


20 de Junio 2007

Informe en español (pdf) de Servas Youth peimer semestre 2007.

23 DE DICIEMBRE 2006 SERVAS YOUTH URGENTE